FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ABOUT NATURLAND FAIR
Naturland Fair es un sello que avala la calidad de un producto. Otorgamos nuestro logotipo de producción ecológica y justa y las empresas y productores que se comprometen a defender los métodos de la agricultura ecológica, las condiciones de trabajo sociales y la cooperación justa.
El sello de Naturland Fair es una certificación suplementaria voluntaria que pueden solicitar los productores y las empresas que ya cuentan con la certificación Naturland. Al solicitar este sello, no solo se comprometen a cumplir las normas ecológicas y sociales de la certificación ecológica Naturland, sino también los «criterios justos» de Naturland Fair. Esto implica pagar precios justos, primas justas (en caso de ser aplicables) y salarios que cubran los costes de vida, promover relaciones comerciales fiables a largo plazo, obtener las materias primas localmente y participar en proyectos de compromiso social.
El objetivo de Naturland Fair es mejorar la vida de los agricultores a largo plazo. Nuestro lema es «la cooperación por encima de la competencia y la explotación» Por esta razón hemos estado luchando por el comercio justo desde los años ochenta y prestando nuestro apoyo a agricultores de todo el mundo, en colaboración con nuestros comprometidos socios.
Esto es lo que implica:
INTENSA COOPERACIÓN: El programa de Naturland Fair se basa en relaciones comerciales fiables a largo plazo entre productores y socios. Esto ayuda a los agricultores a planificar con antelación.
PRECIOS JUSTOS: Los socios de Naturland Fair pagan un precio justo, que cubre los costes de producción y de vida de los productores y sus empleados, y les permite gozar de una existencia digna.
PRIMAS JUSTAS: Para reducir las desigualdades sociales, ecológicas y económicas en todo el mundo, los socios de Naturland Fair pagan además, una prima por los productos de países del hemisferio Sur. Estos recursos adicionales ayudan a los productores a mejorar sus condiciones de vida, a la vez que invierten en métodos de agricultura ecológica y en responsabilidad social
PROMOCIÓN DE LA AGRICULTURA ECOLÓGICA: Con la colaboración de nuestros socios, Naturland Fair puede prestar su apoyo a los agricultores que desean empezar a utilizar prácticas agrícolas respetuosas con el medio ambiente.
COMPROMISO SOCIAL: Los socios de Naturland Fair están comprometidos plenamente con el comercio justo. Esto implica la participación en proyectos en y para la región en la que trabajan.
Ya sea en España, Grecia o Alemania, muchos agricultores en Europa también luchan por sobrevivir. Las explotaciones de tamaño pequeño y mediano son las más afectadas. Cada año, en la UE se pierden unas 400.000 . Y lo peor es que las explotaciones familiares constituyen los pilares de la sociedad tanto en el hemisferio Norte como en el hemisferio Sur. Dan vida a nuestros paisajes cultivados, promueven la biodiversidad y crean economías regionales sostenibles. Para nosotros, el comercio justo es un movimiento global: los agricultores deben ser capaces de vivir de su trabajo, sin importar donde residan. Por eso, la certificación Naturland Fair está abierta a empresas de todos los rincones del mundo, y aquí se incluye Europa. Lo único que necesitan es comprometerse con ser ecológicas, sociales y justas.
Naturland verifica el cumplimiento de sus normas ecológicas, sociales y justas una vez al año. Las inspecciones corren a cargo de organismos de control independientes. Además de las inspecciones anuales, las explotaciones también se someten a controles aleatorios sin previo aviso basados en los riesgos percibidos.
Para verificar el cumplimiento con los criterios de Naturland Fair, se usa una lista de control adicional.
Todos los productos Naturland Fair llevan el sello correspondiente. Normalmente se coloca en la parte delantera del envase, para que sea fácil de reconocer.
Los productos Naturland Fair pueden encontrarse en tiendas de comercio justo, tiendas de alimentos saludables y supermercados ecológicos, así como en farmacias y supermercados de las cadenas Rewe, DM, Rossmann, tegut... y Edeka.
Algunos productores de Naturland Fair en Alemania venden sus productos directamente a los consumidores en sus propias explotaciones, en los mercados locales o como paquetes de suscripción a productos de comercio justo.
Las empresas asociadas a Naturland Fair pueden ofrecerle todo tipo de información sobre sus compromisos y sus agricultores individuales.
También puede consultar los países en los que se producen los productos Naturland Fair en nuestro mapa interactivo. Ir al mapa
Los productos Naturland Fair que solo contienen un ingrediente como té, café, leche y cereales son de comercio justo al 100 %. La proporción de materias primas de comercio justo contenidas en productos Naturland Fair compuestos de varios ingredientes se indica en el envase. Esta proporción es como mínimo del 50 % y deberá incrementarse cuando se disponga de más ingredientes certificados por Naturland Fair. Los productos Naturland Fair se producen siempre de acuerdo con nuestras normas ecológicas.
A diferencia de otras normas de comercio justo, Naturland también certifica productos del hemisferio Norte (p. ej., Europa). Además, nuestros productos de comercio justo se producen siempre ecológicamente.
Nuestras normas se amplían y mejoran continuamente, y se incluyen con regularidad en comparaciones oficiales. Actualmente, la comparación más exhaustiva para normas de comercio justo en todo el mundo es la «Guía internacional de certificaciones de comercio justo».
Disponible aquí: International Label Guide
