Naturland Fair

PRODOTTI EQUI E BIOLOGICI DAI QUATTRO ANGOLI DEL GLOBO

I prodotti certificati Naturland Fair provengono da aziende di tutto il mondo. Dal caffè al vino e ai cereali, c’è qualcosa di biologico e di equo e solidale per tutti i gusti.

DA DOVE VENGONO I NOSTRI PRODOTTI EQUO-SOLIDALI

Naturland Partner Worldwide
AUSTRIA

Sementi e frutti oleosi

Burundi

Caffè

ETIOPIA

Caffè

FILIPPINE

Mango, frutta secca

GERMANIA

Cereali, prodotti da forno, latte e formaggio, uova, miele, funghi, zucchero di barbabietola, sementi, alberi di Natale, vino

GHANA

Cacao

GRECIA

Olive, olio

INDIA

Erbe aromatiche, spezie, tè, caffè, mango

ITALIA

Cereali, olio, vino, ortaggi

PALESTINA

Olive, capperi, couscous

PERÙ

Frutta secca, patatine

SRI LANKA

Cocco, spezie

SUD AFRICA

Tè Rooibos

TAILANDIA

Riso, frutti di jack

Tanzania

Miele

TURCHIA

Noci, frutta secca

Spagna

Limoni

  • AUSTRIA
  • ETIOPIA
  • FILIPPINE
  • GERMANIA
  • GRECIA
  • INDIA
  • ITALIA
  • PALESTINA
  • Peru
  • SRI LANKA
  • TURCHIA

    I PRODOTTI NATURLAND FAIR

    ANTICHE VARIETÀ DI PATATE DAL PERÙ

    Un’altra cooperativa certificata Naturland Fair, AGROPIA, si trova nel sud-ovest del Perù. Tra i suoi membri figurano circa 90 famiglie e la sua missione è migliorare la qualità della vita dei suoi membri e delle loro famiglie a lungo termine attraverso la coltivazione di varietà tradizionali di patate. Esistono attualmente più di 400 varietà di patate tradizionali in Perù, e AGROPIA sta aiutando a preservare questa parte importante del patrimonio culturale del paese. Il partner Naturland Fair, WeltPartner, sostiene la cooperativa pagando prezzi equi, fornendo uno sbocco di vendita continuo per i prodotti e sostenendo le loro diverse strutture agricole. Accrescere il profilo delle donne, che costituiscono il 37% dei loro membri, e sostenerle è un’altra questione centrale per AGROPIA. Ad esempio, diversi ruoli di leadership all’interno della cooperativa sono occupati da donne.

    CACAO E OLIO DI PALMA DAL GHANA

    L’olearia gestita da Serendipalm, partner Naturland Fair, si trova nell’est del Ghana. L’olearia acquista le sue materie prime, olio di palma e cacao, esclusivamente dagli oltre 600 piccoli proprietari bio regionali di Asuom e dintorni. Inoltre, aiutano questi agricoltori anche a convertirsi all’agricoltura biologica e a migliorare continuamente la fertilità del suolo e le rese. Diversamente dalla produzione convenzionale di olio di palma, per la coltivazione non vengono disboscate foreste, e gli alberi non vengono coltivati in monocolture. La foresta è una commistione di bosco commerciale e misto. Serendipalm è un acquirente affidabile a lungo termine e paga ai suoi agricoltori prezzi equi.

    CAFFÈ SELVATICO DALL’ETIOPIA

    La regione etiope di Kaffa si trova nel sud-ovest del paese. È qui che, nelle profondità della fitta foresta pluviale di montagna, cresce l’unica varietà di caffè selvatico che porta lo stesso nome. I piccoli proprietari locali lo raccolgono a mano e spesso percorrono lunghe distanze per effettuare la raccolta in una particolare area della foresta. Il caffè viene raccolto in armonia con il delicato ecosistema, senza tagliare alberi o cespugli. L’impegno di Original Food, un partner equo e solidale Naturland, fa sì che i piccoli proprietari possano ricavare una vita degna dal loro lavoro, preservando i loro mezzi di sussistenza. Original Food ha iniziato il suo progetto di sviluppo nel 2003, e la regione è ora una delle prime riserve della biosfera UNESCO per il caffè.

    LATTE, VINO E PANE DALLA GERMANIA

    I partner Naturland Fair in Germania, come il caseificio Berchtesgadener Land, il panificio Hofpfisterei, BIOPILZHOF GmbH, la cantina Seck o la fabbrica di birra Neumarkter Lammsbräu, sostengono tutti le loro aziende pagando prezzi equi, e sono coinvolti in numerosi progetti regionali. Le piccole aziende familiari sono i pilastri della nostra società. Danno vita ai nostri paesaggi coltivati, promuovono la biodiversità e creano economie regionali sostenibili. I prodotti certificati Naturland Fair come latte, latticini, salumi, uova, prodotti da forno, vino, frutta, verdura e alberi di Natale sono tutti provenienti dalla Germania, spesso direttamente dall’azienda.

    OLIVE E CEREALI DALLA PALESTINA

    Nella Cisgiordania palestinese, Canaan Fair Trade, partner Naturland, sta lavorando con la Palestine Fair Trade Association (PFTA) per far rivivere pratiche agricole sostenibili in questa regione svantaggiata. La PFTA consiglia, forma e sostiene i piccoli proprietari della regione che desiderano convertirsi all’agricoltura biologica. I premi di Naturland Fair aiutano anche a finanziare vari progetti come la creazione di nuove cooperative di donne, borse di studio per bambini di famiglie di piccoli agricoltori e il programma “Alberi per la vita”. Quasi 60.000 ulivi sono stati piantati per permettere ai giovani agricoltori di accedere al mercato dell’olio d’oliva, rigenerare gli oliveti danneggiati dal conflitto in Medio Oriente e creare una base economica per la prossima generazione.

    OLIO DI COCCO DALLO SRI LANKA

    Nello Sri Lanka, Serendipol, partner Naturland Fair, lavora le noci di cocco per creare un olio di cocco di alta qualità e dal sapore intenso. Le noci di cocco sono coltivate con pratiche biologiche e raccolte da circa 1300 agricoltori. Il complesso compito della lavorazione viene successivamente svolto da oltre 180 dipendenti esperti di Serendipol. Serendipol garantisce ai suoi lavoratori un impiego sicuro, un salario giusto e premi equi. Questo ha permesso loro di sostenere iniziative come la costruzione di scuole, il miglioramento del servizio sanitario locale e la garanzia della fornitura di elettricità.

    TÈ E SPEZIE DALL’INDIA

    I nostri produttori di tè in India sono sostenuti dal nostro partner Naturland Fair, Tea Promoters India (TPI). TPI possiede otto piantagioni di tè nelle regioni di Darjeeling, Assam, Dooars e Kerala. I suoi valori fondamentali includono l’uguaglianza e la partecipazione dei dipendenti. I lavoratori e i raccoglitori di tè sono rappresentati in un comitato congiunto insieme al team di gestione e hanno voce in capitolo nelle decisioni sulle misure sociali. Trent’anni fa, Naturland ha lavorato con GEPA e TPI per stabilire la prima coltivazione di tè biologico certificato nel Darjeeling. La promozione dei piccoli proprietari è una priorità anche per il partner Naturland Fair, PDS Organic Spices, nel suo ampio ventaglio di attività. L’organizzazione è impegnata nel rafforzamento delle comunità dei villaggi, specialmente dei gruppi indigeni e delle donne, come missione principale.


    Mango delle Filippine

    ProFairtrade Development Enterprise (PREDA) è l'organizzazione di commercio equo e solidale della "People's Recovery, Empowerment and Development Assistance Foundation" (PREDA). Fondata nel 1974 da Shay Cullen, PREDA si batte per i diritti dei bambini maltrattati e imprigionati nelle Filippine. PREDA sostiene le popolazioni indigene Aeta delle Filippine, che tradizionalmente raccolgono i manghi pico che crescono allo stato selvatico, commercializzando manghi certificati Naturland Fair. Grazie alla vendita dei manghi, gli Aeta hanno una fonte di reddito aggiuntiva e stabile.


    SEMI DI ZUCCA DALL’AUSTRIA

    L’Austria è la patria del partner Naturland Fair, Schalk Mühle. L’azienda con sede in Stiria crede molto nella collaborazione con i fornitori regionali e si procura le materie prime da piccole aziende agricole di Naturland. Il suo lavoro è incentrato su relazioni eque e a lungo termine con i suoi agricoltori e su un impegno sociale nei confronti dei suoi dipendenti.

    NOCI E FRUTTA DALLA TURCHIA

    Situata sulla costa turca del Mar Nero, l’azienda IŞIK Tarim, partner Naturland Fair, sostiene circa 3500 piccoli proprietari in 150 comunità di villaggi che lavorano insieme come vicini di casa, proprio come ai vecchi tempi, nell’ambito dell’”Happy Village Project”. Coltivano nocciole e frutta, come le albicocche, con metodi di agricoltura biologica. IŞIK Tarim fornisce gratuitamente ai suoi agricoltori compost organico autoprodotto per migliorare la fertilità del suolo a lungo termine. Oltre ai lavoratori addetti alla raccolta e alle loro famiglie, anche circa 900 dipendenti, per lo più donne, beneficiano del commercio equo e solidale lavorando negli stabilimenti di trasformazione. I prodotti biologici vengono acquistati direttamente da WeltPartner, un partner Naturland Fair. Questo gioca un ruolo vitale nel mantenimento delle strutture agricole tradizionali della Turchia su piccola scala e previene la migrazione delle persone dalle zone rurali.

    CEREALI, ORTAGGI, FRUTTA E VINO DALL’ITALIA

    La Selva, con sede in Toscana, è un’azienda agricola e produttrice di specialità gastronomiche che offre buone condizioni di lavoro a lungo termine non solo nell’agricoltura, ma anche nei ruoli operativi e amministrativi. Come partner Naturland Fair, La Selva è coinvolta anche in progetti scolastici e promuove l’agricoltura biologica nella sua zona collaborando con le università.

    Più a est sempre in Italia, la cooperativa TerraBio, partner Naturland Fair, è situata tra la costa adriatica e gli Appennini. Oltre a pagare agli agricoltori un prezzo equo, la cooperativa TerraBio dona i prodotti a progetti locali e regionali.

    In Sicilia, lontano dalla terraferma, l'azienda agricola Campisi coltiva limoni. Grande importanza viene data ai prezzi equi per gli agricoltori e alla biodiversità.

    CAFFÈ DEL BURUNDI

    Il Burundi è un piccolo Paese dell'Africa orientale ricco di storia e un tempo era un potente regno. Oggi è uno dei Paesi più poveri del mondo. Situato tra il lago Tangjika e il lago Vittoria e confinante con la Tanzania, il Ruanda e il Congo, il Burundi porta il peso della sua storia: la colonizzazione e l'economia post-coloniale hanno imposto la coltivazione del caffè come cultura delle piantagioni, provocando una deforestazione quasi totale. Il membro della Fiera di Naturland e l'organizzazione cooperativa COCOCA lavorano da anni con successo per cambiare questa situazione. Con 56 cooperative di caffè in tutto il Paese, COCOCA è un attore chiave nella ricerca, nel commercio equo e solidale e nello sviluppo di sistemi agroforestali. Nel 2022, COCOCA, Naturland Fair e l'Università del Burundi hanno condotto un progetto di ricerca sul reddito vivo. I chicchi di caffè certificati Naturland Fair vengono ora forniti a partner globali e locali.

    MIELE DALLA TANZANIA

    Third Man Limited (Upendo) è un'impresa sociale che produce miele selvatico biologico e cera d'api a Kigoma, in Tanzania, per il mercato gastronomico mondiale. Combattere la disoccupazione e proteggere il clima è la missione imprenditoriale di questa azienda locale equa e solidale. Più di 1.600 raccoglitori di miele selvatico in oltre 20 centri di raccolta in sette zone di riserva forestale si dedicano alla tradizionale raccolta selvatica. Ogni anno vengono raccolte diverse centinaia di tonnellate di miele e cera. Grazie a un pagamento equo, cioè a prezzi elevati per l'alta qualità, la foresta protetta viene percepita come preziosa dalla popolazione, preservata e ampliata. Pianificazione, lavorazione e amministrazione si fondono a Kigoma: Nella filiale della Third Man Ltd vengono effettuate analisi dell'impronta di carbonio e il miele viene confezionato per l'esportazione. Anche i giovani della città beneficiano dei nuovi posti di lavoro nell'amministrazione e nella lavorazione. Il miele è certificato Naturland Fair dal 2023.