Domande frequenti Naturland Fair
Naturland Fair è un marchio di qualità del prodotto. Assegniamo il nostro logo per l’agricoltura biologica ed equo-solidale ad aziende e produttori che si impegnano a promuovere i metodi di agricoltura biologica, condizioni di lavoro sociali e una cooperazione equa.
Il marchio NATURLAND FAIR è una certificazione supplementare volontaria che possono richiedere i produttori e le aziende già certificati Naturland. Richiedendo questo marchio, non solo si impegnano a rispettare gli standard biologici e sociali della nostra certificazione Naturland, ma anche i nostri “criteri equi e solidali”. Questo significa pagare prezzi equi, premi equi (dove applicabile) e un salario degno, favorire relazioni commerciali a lungo termine e affidabili, approvvigionarsi di materie prime a livello locale e partecipare a progetti di impegno sociale.
Il nostro obiettivo con Naturland Fair è migliorare la vita degli agricoltori a lungo termine. Il nostro motto è “La cooperazione contro la concorrenza e lo sfruttamento”. Per questo motivo ci battiamo per il commercio equo e solidale fin dagli anni ottanta e sosteniamo gli agricoltori di tutto il mondo in collaborazione con i nostri partner impegnati Naturland Fair.
Funziona così:
UNA FORTE COOPERAZIONE: Il nostro programma Naturland Fair si basa su relazioni commerciali affidabili e a lungo termine tra i produttori e i partner di Naturland Fair. Questo aiuta gli agricoltori a pianificare con largo anticipo.
PREZZI EQUI: I partner Naturland Fair pagano un prezzo equo per coprire i costi di produzione e di vita dei loro produttori e permettono a loro e ai loro dipendenti di condurre una vita dignitosa.
PREMI EQUI: Per ridurre la disuguaglianza sociale, ecologica ed economica nel mondo, i partner Naturland Fair pagano anche un premio per i prodotti provenienti dai paesi del Sud del mondo. Queste risorse aggiuntive consentono ai produttori a migliorare le loro condizioni di vita, investendo anche in metodi di agricoltura biologica e nella responsabilità sociale.
PROMUOVERE L’AGRICOLTURA BIOLOGICA: Con l’aiuto dei nostri partner Naturland Fair, siamo in grado di sostenere gli agricoltori quando vogliono convertirsi a pratiche agricole ecologiche.
IMPEGNO SOCIALE: I partner Naturland Fair sono impegnati nel commercio equo e solidale fino in fondo. Questo implica anche essere socialmente impegnati in progetti a favore della loro regione locale.
Che si trovino in Spagna, Grecia o Germania, molti agricoltori in Europa stanno lottando per sopravvivere. Le piccole e medie aziende agricole sono quelle particolarmente colpite. Nell’UE perdiamo 400.000 aziende agricole ogni anno. Quel che è peggio, è che le aziende agricole familiari sono i pilastri della società sia nel Sud che nel Nord del mondo. Danno vita ai nostri paesaggi coltivati, promuovono la biodiversità e creano economie regionali sostenibili. Per noi, il commercio equo e solidale è un movimento globale - gli agricoltori e gli allevatori dovrebbero essere in grado di guadagnarsi da vivere con il loro lavoro, a prescindere da dove vivono. Ecco perché le aziende di tutti i quattro gli angoli del mondo possono essere certificate Naturland Fair, anche se hanno sede in Europa. Tutto quello che devono fare è impegnarsi ad essere biologici, sociali ed equi!
Naturland verifica il rispetto dei suoi standard biologici, sociali ed equi una volta all’anno. Le ispezioni sono effettuate da organismi di controllo indipendenti. Oltre alle ispezioni annuali, le aziende agricole sono anche soggette a controlli a campione senza preavviso in base ai rischi percepiti.
Per i nostri standard Fair viene usata una lista di controllo extra per verificare che i criteri vengano soddisfatti.
Tutti i prodotti Naturland Fair portano il marchio Naturland Fair. Di solito è posto sulla parte anteriore della confezione del prodotto, in modo che sia facile da individuare.
I prodotti Naturland Fair si possono trovare nei negozi del commercio equo e solidale, nei negozi di alimenti naturali e nei supermercati biologici, così come nelle farmacie e in supermercati come Rewe, DM, Rossmann, Tegut ed Edeka.
Alcuni produttori Naturland Fair in Germania vendono i loro prodotti direttamente ai consumatori dalle loro aziende, nei mercati agricoli o nelle scatole di abbonamento ai prodotti del commercio equo e solidale.
Per saperne di più sugli impegni delle nostre aziende partner Naturland Fair e sui singoli agricoltori è possibile rivolgersi direttamente ai partner.
È anche possibile vedere tutti i paesi in cui vengono creati i prodotti Naturland Fair nella nostra mappa mondiale interattiva. Vai alla mappa del mondo
I prodotti Naturland Fair che contengono un solo ingrediente come il tè, il caffè, il latte e i cereali sono al 100% equosolidali. La proporzione di materie prime del commercio equosolidale contenute nei prodotti Naturland Fair composti da più ingredienti è indicata sulla confezione del prodotto. È sempre almeno il 50% e deve essere aumentata quando sono disponibili più ingredienti certificati Naturland Fair. I prodotti Naturland Fair sono sempre prodotti secondo i nostri standard biologici.
Diversamente da altri standard di commercio equo e solidale, Naturland certifica anche i prodotti del Nord del mondo (ad esempio l’Europa). Inoltre, i nostri prodotti del commercio equosolidale sono sempre prodotti biologici.
Espandiamo e miglioriamo costantemente i nostri standard, che vengono regolarmente esaminati rispetto alle norme. Il confronto più completo con gli standard del commercio equo e solidale di tutto il mondo è attualmente la “International Guide to Fair trade Labels”.
È disponibile qui: International Label Guide
